relojes

Proyecto escolar: destacando el Glashütte Original Alfred Helwig Tourbillon 1920 | Reloj

Glashütte Original’s Alfred Helwig Tourbillon 1920 rinde homenaje al legendario maestro de escuela sajón que inventó el tourbillon volante, con motivo del centenario del dispositivo.

Un primer tourbillon volador construido por Helwig (izquierda) y sus alumnos se exhibe en el Museo Alemán de la Relojería en Glashütte.

Fueron los suizos quienes inventaron el tourbillon, pero fue un alemán quien le enseñó a volar. Uno de los inventos relojeros más significativos del siglo XIX, y que gozaría de un gran renacimiento en el siglo XXI, fue el tourbillon, inventado hacia 1795 por el legendario relojero de Neuchâtel Abraham-Louis Breguet. El nombre de la palabra francesa para «vórtice», el dispositivo revolucionario colocó el escape y la rueda de equilibrio de un reloj de bolsillo dentro de una pequeña jaula que giraba sobre su eje 360 ​​grados cada 60 segundos, compensando así los efectos negativos de la gravedad en la precisión de un reloj. El tourbillon de Breguet, y los fabricados por otros después de la expiración de su patente de 1801, fueron diseñados en el estilo original y clásico, con la jaula giratoria anclada por dos puentes de apoyo, uno en el lado del movimiento, el otro en el lado del marcar. Solo en 1920, en la ciudad alemana de Glashütte, surgiría una nueva evolución del tourbillon, en el que la jaula estaba en voladizo, o anclado solo en la parte inferior, ofreciendo así, en teoría, la ventaja técnica de una velocidad más estable también. como la estética de una vista sin obstáculos de los movimientos dinámicos del escape, menos el puente de soporte superior. Este estilo de tourbillon más desenvuelto, apodado el tourbillon «volante» y que celebra su centenario en 2020, fue el logro característico de Alfred Helwig, una de las figuras más influyentes en la orgullosa historia de la relojería de Glashütte.

Tanto Helwig (1886-1974) como la escuela de relojería que más tarde lo contrataría como director se entrelazan con los grandes hitos y personajes importantes que componen esa historia. La escuela fue fundada en 1878, varias décadas después de que la pequeña ciudad de Glashütte en el estado de Sajonia cerca de Dresde se convirtiera en un próspero centro de relojería en gran parte gracias a los esfuerzos pioneros de Ferdinand Adolph Lange (1815-1875), quien fundó su compañía homónima en 1845 y animó a otros empresarios a seguir su ejemplo. Uno de ellos fue el amigo de Lange Moritz Grossmann (1826-1885), quien fundó su propia empresa de relojería en 1854 y, dada la necesidad de la industria de educar y capacitar a las generaciones posteriores de relojeros, fundó el original. Deutsche Uhrmacherschule, o Escuela de Relojería Alemana Glashütte, 1 de mayo de 1878.

Proyecto escolar: destacando el Glashütte Original Alfred Helwig Tourbillon 1920 | Reloj 1
Helwig enseñó en la Escuela de Relojería Alemana durante 41 años.

Alfred Helwig se graduó de la escuela en 1905 y continuó practicando su oficio en varias empresas relojeras alemanas, incluida Hamburger Chronometerwerke, que ahora forma parte de la actual Wempe, antes de establecer su propio taller en Glashütte en 1911. Se unió a la escuela como instructor en 1913 a la edad de 27 años, se especializó en el arte de mejorar la precisión de los relojes y desarrolló un tourbillon en voladizo, al que llamó un «reloj con engranajes giratorios». Completado en 1920 por un grupo de estudiantes bajo la supervisión de Helwig, el primer tourbillon volante fue probado en el Observatorio Naval Alemán en Hamburgo y obtuvo excelentes resultados. Resultó ser un invento fundamental que inspiraría a generaciones de relojeros en las próximas décadas, alemanes, suizos y otros. Además, Helwig pasó a enseñar en la Escuela de Relojería Alemana durante 41 años, formando a más de 800 aprendices de relojería. También un autor prolífico, Helwig consolidó su legado al producir libros sobre relojería y la enseñanza de la relojería, especialmente Die Feinstellung der Uhren (The Fine Tuning of Watches), publicado en 1950.

Las guerras mundiales del siglo XX y la posterior partición de Alemania durante la Guerra Fría pusieron fin a la mayor parte de la industria relojera del país y a la formación tradicional de sus jóvenes relojeros. En 1951, con un plan de estudios revisado, la institución se hizo conocida como la Escuela de Ingeniería de Precisión y Tecnología de Relojería de Glashütte y finalmente, en 1957, la Escuela de Ingeniería de Tecnología de Ingeniería de Precisión de Glashütte. No fue hasta la reunificación alemana en 1989, más de una década después de la muerte de Helwig en 1974, que la alta relojería y la necesidad de relojeros alemanes bien capacitados regresaron a la nación, y particularmente a la ciudad sajona que alguna vez fue el centro neurálgico. de esa industria.

Proyecto escolar: destacando el Glashütte Original Alfred Helwig Tourbillon 1920 | Reloj 2
El Alfred Helwig Tourbillon 1920 está limitado a 25 pcarámbanos.

Desde 2008, el edificio histórico en el centro de Glashütte, que una vez albergó la escuela, ahora tiene dos propósitos: como un Museo Alemán de Relojería Glashütte y como un taller de restauración para Glashütte Original, el alta relojería relojero, ahora propiedad del grupo suizo Swatch, que surgió de la consolidación de la era de la Guerra Fría de muchas empresas relojeras alemanas. Glashütte Original, que comenzó el negocio en 1994, honró el legado del alumno más destacado de la escuela original con la fundación de la Escuela de Relojería Alfred Helwig en 2002, y el museo cuenta entre sus muchas piezas históricamente significativas uno de los primeros modelos de tourbillon volador fabricados. por Helwig y sus alumnos, alrededor de 1927.

Proyecto escolar: destacando el Glashütte Original Alfred Helwig Tourbillon 1920 | Reloj 3
El tourbillon volante del nuevo reloj es un descendiente del dispositivo original inventado en 1920.

Por el centenario del primer tourbillon volante, Glashütte Original ha lanzado un reloj de edición limitada que, en la gran tradición de la alta relojería sajona, es técnicamente complejo en su ejecución y sobrio en su presentación. El Alfred Helwig Tourbillon de 1920, limitado a solo 25 piezas, sigue los pasos de muchos otros relojes a lo largo de los años que han incorporado un tourbillon volante, algunos incluso con el nombre de Helwig.

Proyecto escolar: destacando el Glashütte Original Alfred Helwig Tourbillon 1920 | Reloj 4
Una manecilla de acero azulado cuenta los segundos mientras el tourbillon gira durante 60 segundos debajo del dial.

Entre ellos se encontraba el PanoLunar Tourbillon 2013, que contenía el calibre automático 93-02, que combinaba una esfera descentrada durante horas y minutos, un indicador de fase lunar y la característica gran ventana de fecha «Panorama» con un tourbillon volante lateral. en 7. Para el Senador Tourbillon «Edition Alfred Helwig», lanzado en 2017, el producción colocó el tourbillon volante a las 6 horas y la fecha panorámica a las 12 horas (sin fases lunares), junto con agujas centrales azuladas y elegantes índices con números romanos, para una estética más simétricamente equilibrada; este reloj estaba impulsado por otro movimiento automático, el calibre 94-03. Definitivamente no debe considerarse subestimado el Senator Chronometer Tourbillon Limited Edition 2019, que fue el primer reloj en combinar un tourbillon volante, restablecer el mecanismo de parada de segundos y detener los minutos en un solo movimiento. Limitado a 25 piezas, el reloj estaba alojado en una caja de platino y presentaba una subesfera de cronometraje descentrada montada en un movimiento exquisitamente decorado (calibre 58-05) con una plétora de mecanismos que se muestran en el lateral de la esfera, incluido el Tourbillon de las 6 en punto. Todos estos relojes eran muy distintos entre sí, pero todos compartían un aspecto que el nuevo modelo de este año no tiene: todos fueron diseñados para mostrar el invento de Helwig de manera prominente en la esfera del reloj.

Proyecto escolar: destacando el Glashütte Original Alfred Helwig Tourbillon 1920 | Reloj 5
La caja de oro rosa alberga el calibre 54-01 de cuerda manual.

El Alfred Helwig Tourbillon 1920 cuenta con una caja de oro rosa de 40 mm de diámetro y 11,6 mm de grosor. La esfera está hecha de oro macizo que ha sido plateado con un proceso de fricción y está rodeada por un anillo de capítulo de ferrocarril y una serie de índices aplicados en forma de barra. En la esfera hay dos agujas de filigrana, también en oro rosa.

Significativamente, especialmente para aquellos que están más acostumbrados en esta era moderna a ver la caja del tourbillon de un reloj, especialmente uno de la variedad voladora, emerger de una abertura en la esfera, el «vórtice» de este reloj se mantiene elegantemente oculto. En cambio, en la esfera a las 6 en punto hay un contador de segundos pequeño clásico con la inscripción «Tourbillon», que alberga una aguja azulada para marcar los segundos. Al estilo de los primeros modelos experimentales de Helwig a principios del siglo XX, la jaula del tourbillon volante se coloca en la parte trasera del movimiento, con el volante y el escape girando constantemente sobre su propio eje con una precisión de 360 ​​grados por minuto.

Proyecto escolar: destacando el Glashütte Original Alfred Helwig Tourbillon 1920 | Reloj 6
Sobre la jaula de filigrana del tourbillon, un solo barril tiene una reserva de marcha de 100 horas.

El nuevo movimiento desarrollado para el Alfred Helwig Tourbillon 1920, el Calibre 54-01 de cuerda manual, es tan impresionante en sus ornamentos decorativos como la esfera es armoniosa en su claridad clásica. Dominada por una placa de tres cuartos emblemática del estilo de la relojería de Glashütte, sus adornos incluyen rayas Glashütte (similares a las ondas de Ginebra) en la placa, tornillos tradicionalmente azulados y chatons de oro atornillados, y numerosas piezas en acero pulido. Incrustado dentro de la placa ornamentada de tres cuartos hay un gran cilindro de resorte, cuya tapa presenta un atractivo patrón de rayos de sol. Quizás más impresionante que su decoración es la destreza técnica del barril: tiene una reserva de marcha de 100 horas, o más de cuatro días, cuando el movimiento está completamente enrollado. Por supuesto, el lugar de honor debajo del plato grande es la jaula de filigrana del tourbillon volador, cuyo equilibrio baila rítmicamente al ritmo de la melodía de 21.600 vph (3 Hz). El reloj está sujeto a la muñeca con una correa de piel de aligátor marrón de Luisiana con una hebilla de oro rosa.

Proyecto escolar: destacando el Glashütte Original Alfred Helwig Tourbillon 1920 | Reloj 7
El plato tradicional de tres cuartos de Glashütte cuenta con un acabado decorativo aplicado a mano.

El anclaje espiritual de este reloj único en homenaje a sus antepasados ​​es su lugar de origen. Cada una de las 25 piezas del Alfred Helwig Tourbillon 1920 está hecha a mano en el mismo edificio donde Helwig enseñó y donde él y sus aprendices perfeccionaron el tourbillon volante original. El tiempo dirá si los estudiantes de la Escuela de Relojería Alfred Helwig de hoy podrían producir alguna invención relojera que se celebrará en unos 100 años.

Proyecto escolar: destacando el Glashütte Original Alfred Helwig Tourbillon 1920 | Reloj 8
Los expertos relojeros de Glashütte ensamblan cada movimiento a mano.

ESPECIFICACIONES:

Productor: Glashütte Original, Altenberger Strasse 1, 01768 Glashütte, Sajonia, Alemania

Número de referencia: 1-54-01-01-01-01

Funciones: Horas, minutos, segundero pequeño, tourbillon volante

Movimiento: Calibre 54-01, cuerda manual, tornillo equilibrado con 10 tornillos lastrados y 8 tornillos de ajuste, espiral anacrónica, 20 rubíes, frecuencia = 21.600 vibraciones / hora (3 Hz), cantos biselados, piezas en acero pulido, tornillos pulidos y azulados, Plato de tres cuartos Glashütte con rayas Glashütte, reserva de marcha de 100 horas

Caso: Caja de oro rosa de 18 quilates, cristal de zafiro con revestimiento antirreflectante en ambas caras, fondo de caja de zafiro transparente, resistente al agua hasta 30 m

Para componer: Esfera de oro macizo, plateada para embrague, grabada e incrustada en negro, anillo de hora de ferrocarril, aplicaciones de hora de oro

Correa y cierre: Correa de piel de aligátor marrón de Luisiana con hebilla de oro rosa

Dimensiones: Diámetro = 40 mm, altura = 11,6 mm

Edición limitada de 25 piezas Precio: $ 121,800

Este artículo apareció originalmente en la edición de febrero de 2021 de WatchTime.

Related posts
relojes

Bovet lanza el reloj Battista Tourbillon de edición limitada

En el mundo del automóvil, pocas o ninguna casa de diseño tiene la misma historia y veneración…
Read more
relojes

Danny Goldsmith crea un oasis de relojería en Delray Beach, Florida con la apertura de Goldsmith & Complications

Publicación patrocinada presentada en aBlogtoWatch por anunciante Si se encuentra en el área de…
Read more
relojes

En WatchTime Nueva York 2021: Calendario perpetuo retrógrado de L. Leroy Osmior | Reloj

Desde su debut, WatchTime Nueva York ha sido un paso importante para las marcas de relojes que…
Read more